| O Capitão Smek é um génio e o melhor a fugir. | Open Subtitles | الكابتن (سميك) شخص عبقري والأفضل في الهروب. |
| "Chamo-me Oh e o Capitão Smek é óptimo e quem não pensa assim é anormalóide". | Open Subtitles | "إسمي أو والقائد (سميك) عظيم وأي أحد لا يعتقد هذا هو أحمق 1" |
| E que o Capitão Smek é o que está mais errado. | Open Subtitles | وبأن القائد (سميك) هو الأكثر وقوعاً في الغلط |
| Mas Smek ajuizadamente fugiu cheio de terror. | Open Subtitles | لكن (سميك) هرب خائفاً بشكل حكيم. |
| Mas talvez o Capitão Smek esteja certo. | Open Subtitles | ولكن قد يكون القائد (سميك) محقاً |
| Gratuity Tucci... antes de virmos... o Capitão Smek disse-nos que os humanos precisavam de nós. | Open Subtitles | (توشي) الصغيرة قبل أن نأتي... القائد (سميك) أخبرنا بأن البشر بحاجة إلينا |
| "O meu nome é Capitão Smek. Shiu, shiu, shiu." | Open Subtitles | "أدعى القائد (سميك) أصمت، أصمت، أصمت" |
| Vamos encontrar a minha mamã... vais mostrar a toda a gente o super-chip e seres um grande herói... e até o Capitão Smek vai ter de... | Open Subtitles | سنعثر على أمي وستعرض الرقاقة الخارقة على الكل وتغدو بطلاً وحتى القائد (سميك) سيضطر إلى... |
| O Capitão Smek salvou-nos outra vez! | Open Subtitles | القائد (سميك) أنقذنا مجدداً! |
| O Capitão Smek decidiu. | Open Subtitles | هذا ما قرره الكابتن (سميك). |
| O Capitão Smek é um idiota. | Open Subtitles | الكابتن (سميك) مجرد أبله. |
| Capitão Smek! | Open Subtitles | القائد (سميك)! |
| "Estátua de Smek". | Open Subtitles | تمثال (سميك). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 