| Foi visto a fazer crowd surfing num concerto dos Smokey Floyd. | Open Subtitles | تمت رؤيته محمولا من الحشود في حقل لـ سموكي فلويد |
| Sr. Smokey Jefferson, vamos levá-lo passear. | TED | السيد سموكي جيفرسون، دعونا نذهب به في نزهة. |
| On top of old Smokey all covered with snow | Open Subtitles | في أعالى جبل "أولد سموكي" حيث يكسوه الجليد |
| Só estou a dizer para não comprares ao Smokey! | Open Subtitles | أَنا فَقَطْ أَقُولُ لا أَشتري مِنْ سموكي |
| Este ano têm o carro do Smokey and the Bandit. | Open Subtitles | هذه السنة، حصلوا على السيارة من فلم سموكي والعصابة ماهو سموكي والعصابة؟ |
| Quando me ouvem a falar de "milagres", não estou a falar do Smokey Robinson e dos quatro irmãos de Detroit! | Open Subtitles | عندما تسمعني اقول المعجزة انا لا اتحدث عن سموكي روبنسن والإخوة الاربعة خارج مدينة ديترويت |
| Ela andou com um homem chamado Smokey | Open Subtitles | كانت تتسكع في الانحاء مع شخص اسمه سموكي |
| Numa noite em que o Pete tenha ido beber com Smokey o urso. | Open Subtitles | ليلة ما عندما يخرج "بيت" مع الدب "سموكي" |
| Eu e o Smokey vamos encontrar o Big Worm hoje. | Open Subtitles | أنا و (سموكي) تورطنا بمشكلة مع (بيغ وورم) اليوم |
| Eu nem sequer queria sair do meu bairro... especialmente o meu amigo Smokey. | Open Subtitles | أنالَمْأُردْتَرْك حيّي مطلقاً... وخصوصاً صديقي المقرب سموكي |
| Só têm mais dois dias para ver o carro do Smokey and the Bandit. | Open Subtitles | مرحبا جميعاً! بقي يومين على رؤية السيارة من فلم سموكي واللص |
| Claro. Vá lá, Smokey, faz a tua "dança Smokey". | Open Subtitles | بالطبع ، تعال يا (سموكي)، قم برقصة (سموكي) |
| Sabes, os rumores dizem que aquele carro é um dos carros que entrou no filme Smokey and the Bandit. | Open Subtitles | أتعرف, هناكشائعةتقولبأنهاكانتاحديالسيارات.. التي كانت بفيلم "سموكي آند ذا بانديت" |
| para o Smokey Floyd e a Banda Smokey Floyd? | Open Subtitles | (الي (سموكي فلويد (و الي فرقة (سموكي فلويد |
| Vamos ver o percurso do Smokey nos últimos 30 dias. | Open Subtitles | لنلقي نظرة على رحلة (سموكي) على مر 30 يوما. |
| Não tens o "Smokey, o urso, na Índia"? | Open Subtitles | لم يكن لديك سموكي الدب في الهند؟ |
| - Smokey... - Creio que isto pertence-lhe. | Open Subtitles | ّ أوه، سموكي ّ أعتقد بأنها تخصكِ |
| Pessoal, o meu nome é John Peasy, este é o meu amigo Smokey. Puta de merda, eles são todos brancos! | Open Subtitles | مرحباً هذا أنا جون بيزي وهذا صديقي سموكي "اللعنة كلهم بيض" |
| Esqueci-me de o devolver quando a Bridget e o Dave foram para Myrtle Beach... e me pediram para dar de comer ao Smokey. | Open Subtitles | أخذته حين ذهب "دايف" و"بريدجيت" إلى "ميرتل بيتش" وطلبا مني إطعام "سموكي" |
| O Smokey não quer vir. | Open Subtitles | سموكي لايريد القدوم |
| Eu vi o "Smokey and the Bandit" milhares de vezes! | Open Subtitles | رأيت فيلم " المدخن وقاطع الطريق " ألف مرة |
| Relatório Smokey. Temos um urso... | Open Subtitles | تقرير سموكى لقد حصلنا على دب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 