"snoop" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سنوب

Pelo menos o Snoop Dogg faz algum sentido nas suas letras.
على الأقل سنوب دوغ لديه مغزى في كلام أغنياته

"Snoop Lion", acho que está na hora de passares isso.
حسنا، سنوب الأسد، اعتقد انها ربما الوقت لتمرير ذلك الآن.

Chefe, podemos falar da festa do Hakeem com o Snoop hoje?
مرحبا يا رئيس , هل يمكننا ان نذهب الى حفلة ماقبل اطلاق البوم حكيم , برفقة سنوب دوغ ؟

Depois, o Snoop fala do lançamento do álbum do Hakeem no dia da IPO e ele e o Hakeem fazem freestyle. Liga ao Hakeem.
ثم يتحدث سنوب عن اغاني حكيم في نفس يوم الاكتتاب ثم يقوم هو وحكيم بعرض حر , اتصلي بحكيم

Snoop, depois do seu último álbum, rompeu com a sua editora e disse que ia ser independente.
اذا , سنوب , بعد البومك الاخير قررت ان تترك شركتك وان تصبح حرا

Snoop Doggy Dogg fez uma versão no seu álbum "Doggystyle" chamada "Lodi Dodi".
يضع سنوب دوجي دوج هذه الأغنية في ألبومه الأول "دوجي ستايل" ويطلق عليها "لودي دودي"

Se ele cair em alguma coisa, Snoop, eles transferem-no mais depressa do que tu a lutar... e não ganhas nada.
لو سقط على اي شي يا " سنوب " 1 فسينقل من هنا بأسرع مما تتصور من خلال الطائرة و أيضا لن تحصل على شئ

Achas que nos deixa entrar com o Snoop e aquele monte de músculos?
اتظنه سيسمح لنا بالدخول ومعنا " سنوب " و ذلك الغبي ذو العضلات ؟

O Glenn lida com o Snoop, enquanto nós vivemos à grande.
نترك غلين يتفق مع " سنوب " بينما نهرب فيه الى الحياة الجديده

Faço o trabalho com o Snoop, encontro-me contigo, e dou-te metade.
وانا اقلوم بالعمليه مع " سنوب " , والتقي بك أينما كنت . واعطيك النصف

Encomende o suficiente para uma festa do Snoop Dogg.
أنت تطلبين الكثير لحفلة " سنوب دوغ " السباحية

Mas não tenho a certeza que a frase seja do Snoop...
بالحقيقة, لست متأكدا بأن هذا سنوب

Tu e a Snoop mantenham-se à distância até a poeira assentar.
(أما أنت و(سنوب فخفّفا من الحركة حتى تهدأ هذه الجلبة

Na costa oeste, têm, o Snoop, o Dre, têm o Cube.
قالها الساحل الغربي يملكون (سنوب) و (دري) و ( كيوب)؟

Na verdade, eu estava chateado contigo sobre a coisa toda do Snoop Dogg, e o formulário estava lá a enrolar e...
في الحقيقة, ياصاح, لقد كنت غاضبا منك بسبب موضوع (سنوب دوغ) ذلك, و الطلب كان موضوعا هناك أمامي, و

Como o Snoop Dog, mas com respeito pela polícia.
مثل سنوب دوغ لكن بإحترام طبيعي للشرطة

Meu nome não é Snoop Dogg neste... filme, meu!
أسمي ليس "سنوب دوج" في هذا الفيلم اللعين, يارجل

Lar do Snoop Dogg e do Navio Queen Mary.
موطنُ كلاً من ‫"‬ سنوب دوغ و الملكة ماري "

Mas o Snoop Dogg já tem um álbum de Natal.
ولكن (سنوب دوغ) قد أصدر فعلاً ألبوماً لعيد الميلاد

Eu apresento o Snoop e digo que estamos empolgados porque ele vai lançar o novo álbum connosco.
-حسنا , حسنا سوف اقوم بتقديم سنوب ثم سأقول بأني سعيد لظهور البومه معنا