| Chamam-me Snork porque tenho faro para as melhores ratas. | Open Subtitles | الجذع بالطبع , ناديني ب سنورك لأني املك أنفاً سيئة |
| Eu sou o Bruce, aquele é Freddie e aquele é o Snork. - É Paul. | Open Subtitles | أنا بروس , هذا فريدي وهذا سنورك |
| Eu achava que ele parecia o Snork dos Banana Splits. | Open Subtitles | اعتقدت أنه سنورك خارجاً من البانانا |
| - Não magoes o tornozelo, Snork. | Open Subtitles | -هيا "سنورك" حول "لا تجرح كاحلك يا "سنورك |
| Eu sou melhor vendedor que tu. O Snork consegue vender melhor que tu. | Open Subtitles | انا بائع افضل (سنورك) يستطيع البيع افضل منك |
| Podíamos ter deixado o Snork no carro. | Open Subtitles | لقد كان من الممكن ان نترك (سنورك) فى السيارة |
| - Já viste a tatuagem do Snork? - Não. | Open Subtitles | -هل رأيت وشم سنورك ؟ |
| Chamamos-lhe Snork. | Open Subtitles | -اهلا نحن ندعوه سنورك |
| - Mas não era, Snork. | Open Subtitles | -لكنها لم تكن مضحكة يا (سنورك) |
| Um grande aplauso para o Snork. | Open Subtitles | من فضلكم رحبوا ب)سنورك) على المسرح |
| Porque comprei estes óculos a pensar que me deixavam parecido com o Elton John, mas eles fazem-me parecer o Snork dos Banana Splits. | Open Subtitles | قد اشتريت نظارات واعتقدت انها ستجعلنى اشبه(التون جون)... لكنها جعلتنى اشبه (سنورك) فى برنامج (بانانا سبليت)... |
| Por que é que te chamam Snork? | Open Subtitles | اذا لماذا ينادونك(سنورك)؟ |
| - Cala-te, Snork. | Open Subtitles | -اصمت يا سنورك |
| - Paul Snork. | Open Subtitles | -(بول سنورك |
| - Hey, Snork. | Open Subtitles | -يا (سنورك ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 