عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"soamos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نبدو
| Agora que nos entendemos, como todos nós soamos? | Open Subtitles | أو حقل تخاطري؟ والآن ما دمنا نفهم الجميع فكيف نبدو لبعضنا؟ |
| Não sei. Nós soamos como heróis para mim. | Open Subtitles | لا أعلم، نبدو أبطالاْ بالنسبة لي |
| Todos soamos de igual forma debaixo de água. | Open Subtitles | "كلنا نبدو متشابهين تحت الماء" |
| Todos soamos de igual forma debaixo de água. | Open Subtitles | "كلنا نبدو متشابهين تحت الماء" |
| Todos soamos de igual forma... | Open Subtitles | "كلنا نبدو متشابهين..." |