"sob a forma de luz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هيئة ضوء

Aqui na América do Norte, temos mais de cem tipos diferentes de pirilampos que têm a extraordinária capacidade de irradiar energia para fora dos seus corpos, sob a forma de luz.
هنا في شمال أمريكا، لدينا أكثر من 100 نوع مختلف من اليراعات التي تملك القدرة على أن تشع بالطاقة من أجسادها في هيئة ضوء.

Quando a luciferase e a luciferina do pirilampo se misturam na presença do oxigénio, e alimentam a célula, chamada ATP, a reação química liberta energia sob a forma de luz.
عندما يختلط اللويسفريز مع اللوسفيرين فى وجود الأكسجين و جزيء حفظ اللطاقة يسمى ATP هذا التفاعل الكيميائى ينتج عنه طاقة على هيئة ضوء.