عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sobe para a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اصعد على
-
قفي على
| Portanto, sobe para a caixa e deixa o Clarence arranjar-te umas roupas novas. | Open Subtitles | الآن، اصعد على الصندوق و اجعل كلارنس يضع بعض القياسات عليك |
| Então senta-te Henry. Dorian, sobe para a plataforma, e não dês atenção a Lord Henry. | Open Subtitles | دوريان " ، اصعد على المنصة " "و لا تنتبه لما يقوله " هنري |
| Vico, sobe para a balança. | Open Subtitles | (فيكو), اصعد على الميزان |
| sobe para a cama. | Open Subtitles | قفي على السرير |
| sobe para a borda. | Open Subtitles | قفي على الحافة |