عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sobrando" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
متبقيه
| Outro atraso, com somente 42 minutos sobrando. | Open Subtitles | تاخير اخر , مع 42 دقيقه فقط متبقيه . |
| 12 minutos sobrando. | Open Subtitles | 17 دقيقه متبقيه |
| Oito segundos sobrando. | Open Subtitles | 8 ثوانى متبقيه . |