| Posso fazer-lhe algumas perguntas sobre a morte do Monsieur Chevenix? | Open Subtitles | هل أستطيع سؤالك بعض الأسئلة عن موت السيد شيفنكس |
| Depois de ler sobre a morte do Tsukamoto nos jornais... | Open Subtitles | أودع النقود عندما تقرأ عن موت سكوموتو فى الجرائد |
| No ano passado, um detetive abordou-me, dizendo ter informações sobre a morte do David. | Open Subtitles | بمعلومات حول موت دافيد المحقّق ريك ميسير |
| Se tiverem mais questões sobre a morte do Malcolm Danvers façam-nas. | Open Subtitles | لو لديكم اي اسئله اضافيه حول موت مالكوم دانفرز فلتتفضلوا بلسؤال |
| Louis, lembras-te de alguma coisa sobre a morte do Victor? Nada. | Open Subtitles | لويس، هل هناك أي شيء يمكنك تذكره حول مقتل فيكتور؟ |
| Sinto por não lhe poder dizer mais sobre a morte do seu falecido tio. | Open Subtitles | يؤسفني ألا يمكنني إخبارك المزيد عن وفاة عمك. |
| Ela diz que tem novas informações sobre a morte do meu filho. | Open Subtitles | تقول ان لديها معلومات جديده بخصوص موت ابني |
| Encontrei a reportagem do jornal sobre a morte do teu pai. | Open Subtitles | وجدتُ تقرير صحيفة بخصوص وفاة والدك |
| - Também pedi para escreverem uma declaração para ti, sobre a morte do juiz Sparks. | Open Subtitles | او وايضا معي الاقلام اكتب لك خطابا بشأن موت القاضي سباركس. |
| Temos recebido várias chamadas sobre a morte do Michael. | Open Subtitles | كنا نتلقى كثير من الإتصالات بشأن " وفاة " مايكل |
| Bom, surgiram algumas questões sobre a morte do seu marido. | Open Subtitles | حَسناً , ma'am، كانت هناك بَعْض الأسئلةِ رَفعَ حول موتِ زوجِكَ. |
| Ninguém sabe nada sobre a morte do seu predecessor. | Open Subtitles | لا أحد منهم يعرف شيئاً حول وفاة أسلافهم. |
| Alguma vez falou com o Dr. Lodwick sobre a morte do Quill? | Open Subtitles | هل تحدثت من قبل مع السيد لودويك عن موت كويل |
| A Kyo continuou a trabalhar enquanto falávamos sobre a morte do Grant. | Open Subtitles | كوو ظلت تعمل بينما كنا نتحدث معها عن موت قرانت. |
| A Fox e a CNN transmitiram aquela peça escandalosa sobre a morte do pai, | Open Subtitles | فوكس و سي إن إن نشروا الأقاويل عن موت أبي |
| Quero que me fale sobre a morte do meu irmão. | Open Subtitles | أريدك أن تخبرينى عن موت أخى "بيتر كيبل", منذ عامين - ماذا ؟ |
| Sim, não vos ocorreu que ela desistiu demasiado depressa da discussão sobre a morte do Condé? | Open Subtitles | أجل الم يخطر ببالك بأنها قد تساهلت كثيراً بشأن الجدال حول موت كوندي؟ |
| Disse que faríamos uma declaração sobre a morte do Gates. | Open Subtitles | أخبرت مدير الشرطة... نحن نهبط ونعطي تصريحا رسميا حول موت جايتس. |
| Inventas-te uma história sobre a morte do teu amigo? | Open Subtitles | اختلقتي قصة حول موت صديقك ؟ |
| Ela disse que tem informações sobre a morte do meu filho. | Open Subtitles | تقول بأنها تملك معلوماتً جديدة حول مقتل ابني |
| Sr., gostaria de o encorajar a utilizar a sua influência para conseguir os factos sobre a morte do Nathan. | Open Subtitles | سيدي، انا اشجعك لاستخدام نفوذك لمعرفة الحقيقة حول مقتل نيثن |
| Tu nunca falas sobre a morte do teu pai. | Open Subtitles | أتعرفين، أنتِ لم تتحدّثي بحق أبدًا عن وفاة أبيكِ |
| Sim... tive umas informações a noite passada, muito tarde sobre a morte do meu pai. | Open Subtitles | اجل, لقد علمت بمعلومات جديدة مساء امس بخصوص موت والدي |
| - Só tenho um minuto, mas há algumas questões sobre a morte do Thomas. | Open Subtitles | لدي فقط دقيقة حسنا لكن هناك سؤال بخصوص "وفاة "توماس |
| Está revoltada por sermos forçados a mentir sobre a morte do Daniel. | Open Subtitles | إنها غاضبه لأن جُبرنا عالكذب بشأن موت دانييل |
| Tenho mais informações sobre a morte do Dr. Cotton que talvez esteja interessado em ouvir. | Open Subtitles | " لدىّ بعض المعلومات بشأن وفاة الطبيب " كوتون والتي قد تكون مُهتماً لسماعها |
| Eles querem falar sobre a morte do Max. | Open Subtitles | يُريدونَ الكَلام معي حول موتِ ماكس. |
| Por favor se conseguires mais alguma informação sobre a morte do meu tio, informa-me. | Open Subtitles | ورجاءً، إذا حصلتِ على معلومات أخرى حول وفاة خالي أعلميني بها شكراً لكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 