| Estamos a ver uma transmissão em directo do palácio onde representantes dos Estados Unidos e Irão retomam conversas sobre desarmamento nuclear. | Open Subtitles | نحن ننظر الآن البث المباشر من القصر حيث ممثلي الولايات المتحده وإيران يستأنفون المحادثات حول نزع السلاح النووي |
| Ele falava sobre desarmamento nuclear.... ...ou "bombas sombra"... | Open Subtitles | و كان يتحدث حول نزع السلاح النووي |
| Há uma conferência sobre desarmamento nuclear na ONU, na sala das Consultas Informais. | Open Subtitles | الأمم المُتحدة تستضيف مؤتمر نزع السلاح النووي قي قاعة المجلس الرئيسية |
| o General Miguel Grande decidiu, na última hora, participar... de uma conferência sobre desarmamento na Ásia Central. | Open Subtitles | لقد قرر الجنرال (ميغيل غراندي) فجأة المشاركة في آسيا الوسطى في مؤتمر نزع السلاح |
| A seguir, na Ucrânia, conversações sobre desarmamento nuclear. | Open Subtitles | والقادم يتكلم بشأن نزع السلاح ... النووي في "أوكرانيا". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 