عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sobre esse dia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عن ذلك اليوم
| Sei que já passaste por isto, mas precisamos falar sobre esse dia. | Open Subtitles | اعرف انك مررت بهذا سابقا لكن علينا التحدث عن ذلك اليوم |
| Não quero falar sobre esse dia, homem. | Open Subtitles | لا أريد التحدث عن ذلك اليوم يا رجل |
| Nunca falamos sobre esse dia. | Open Subtitles | لم نتحدّث عن ذلك اليوم قطّ. |