"sobre esse tipo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عن هذا الرجل
• بشأن هذا الرجل
• عن هذا النوع
• عن ذلك الرجل

Conta-me mais sobre esse tipo que vamos atrás.
أخبرني المزيد عن هذا الرجل الذي نسعى ورائه

Então, reverendo, deixe-me... deixe-me perguntar-lhe sobre esse tipo não vender controlo para a gravidez.
إذاً، أيها القسّ، دعني... دعني أسألك عن هذا الرجل الذي لا يبيع أدويّة تحديد النسل.

Eric, mostra-nos tudo o que tens sobre esse tipo.
"أيريك" استخرج كل شئ لديك عن هذا الرجل.

O que te disse eu sobre esse tipo de linguagem?
ماذا قلت عن هذا النوع من الكلام؟

Num jogo qualquer, pode ser, mas não sabias nada sobre esse tipo.
ربما يكون هذا مُحقاً إذا كنت تلعب في غرفة خلفية لكنك لا تعلم شيئاً عن ذلك الرجل

sobre esse tipo só sei que...
الشيء الوحيد الذى أعرفه عن هذا الرجل هو ...

- David... Não sabemos nada sobre esse tipo, Maria.
لا نعرف شييا عن هذا الرجل ماريا.

Smith, quero que saibas tudo sobre esse tipo.
(سميث ) أريدُك أن تكتشف لي كُل شيء عن هذا الرجل

Desde que conheci a Zoe, nem imagina as vezes que tive se falar sobre esse tipo, o John.
لا أستطيع إخبارك كم مضى من الوقت منذ أن قابلت (زوي) والحديث عن هذا الرجل (جون) (جون) (جون)

Tens que falar com o tio Gal sobre esse tipo de coisas.
تريد التحدث إلى عمك (جال) عن هذا النوع من الأشياء

O meu best-seller, "O futuro não é o que era", era sobre esse tipo que estava a tentar evitar a morte.
المستقبل ليس كما كان كان بالكامل عن ذلك الرجل الذي يحاول جاهدا منع اغتياله