عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sobre esta guerra" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عن هذه الحرب
| Vão falar sobre esta guerra por milhares de anos. | Open Subtitles | سيتكلمون عن هذه الحرب لألف سنة |
| Algumas simples verdades sobre esta guerra horrenda precisam ser reafirmadas para o benefcio dos honrosos amigos. | Open Subtitles | بعض الحقائق المجردة عن هذه الحرب المفزعة # مجلس العموم قبل 15 عام # من الضروري أعادة الصياغة لمصلحة أصدقائي الشرفاء |
| Quantos sabem sobre esta guerra secreta? | Open Subtitles | كم شخص يعلم عن هذه الحرب السرية ؟ |