| Certo, antes de ele fazer a sua piada seca sobre física quântica. | Open Subtitles | حسنا قبل ان يخبر نكتته عن الفيزياء النووية |
| Odiaria que a última conversa com o meu pai fosse sobre física. | Open Subtitles | أكرّه حقاً إنّ تكون هذه آخرة مرّة أتحدّثُ بها مع والدي عن الفيزياء |
| Vamos fumar uma e falar sobre física. | Open Subtitles | لنذهب وندخّن بعض الحشيش ونتحدّث عن الفيزياء |
| Li o seu artigo sobre física Aplicada à Fusão Nuclear. | Open Subtitles | قرأت بحثك عن الفيزياء التطبيقية والاندماج الذري |
| É bonito, mas posso apreciar um céu azul sem saber nada sobre física. | Open Subtitles | جميل لكن باستطاعتي ان اقدر السماء الزرقاء بدون معرفة اي شي عن الفيزياء |
| O que é que sabes sobre física? | Open Subtitles | كيف لك أن تعرف شيئا عن الفيزياء ؟ |
| Não sabe nada sobre física. | Open Subtitles | إنّه لا يعرف شيئاً عن الفيزياء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 