| Porque vieste cá falar em velhas mentiras sobre matar Deus? | Open Subtitles | لماذا اتيت الى هنا و أشعلت أكاذيب قديمة عن قتل الرب |
| A Bíblia diz o mesmo sobre matar os outros. | Open Subtitles | هل يتكلم الانجيل عن قتل الاخرين ايضا ؟ |
| Vamos.Fale sobre "matar 2 pássaros com uma pedra" | Open Subtitles | هيا نتكلم عن قتل عصفورين بحجر واحد من أيضا يعرف عن هذا؟ |
| Não sou tão púdico como tu sobre matar humanos. | Open Subtitles | أنا لست شديد الحساسية مثلك حول قتل البشر |
| Não quero que ninguém fique com ideias sobre matar advogados. | Open Subtitles | لا أريد أن تراود الأفكار أيّ أحد بشأن قتل المحامين |
| Nunca me falaste nada sobre matar. Disseste que apenas os iamos assustar. | Open Subtitles | لم تخبرنى شيئاً عن القتل قلت أننا سنطلقهم |
| O Matt disse-me que o Jeremy anda a ter pesadelos sobre matar vampiros e anda a escondê-los de mim. | Open Subtitles | أخبرني (مات) بمراودة (جيرمي) كوابيس يقتل فيها مصّاصي الدماء ويخفيها عنّي. |
| Ando há anos a tagarelar sobre matar todos os humanos, e quem faz algo quanto a isso? | Open Subtitles | هنا كنت اثرثر منذ سنوات عن قتل كل البشر , ومن يفعل شئ حيال هذا ؟ |
| Como aprendeu tanto sobre matar bruxas? | Open Subtitles | كيف تعرف كل هذه المعلومات عن قتل الساحرات؟ |
| A última coisa que se pode dizer sobre matar um homem... é dizer que isso é um acto de bravura. | Open Subtitles | آخر مايقال عن قتل رجل ألّا هو أنها شجاعة. |
| Ele disse que matou o Frankie Vargas, mas ele não disse nada sobre matar a Jenny. | Open Subtitles | ،قال إنه قتل فرانكي فارغاس لكنه لم يقل شيئا .عن قتل جيني |
| Não disseste nada sobre matar alguém. | Open Subtitles | أنت لم تتحدث أبدا عن قتل أى شخص |
| Da primeira vez que o Isaac falou sobre matar o meu marido pensei que ele estava a brincar. | Open Subtitles | ...المرة الأولى التى ذكر فيها شيئا عن قتل زوجى ...ظننت أنه يمزح |
| Estava a falar sobre matar a sua esposa com uma bomba. | Open Subtitles | كان يتحدث عن قتل زوجتك بالسيارة المفخخة |
| Compus um gangster rap sobre matar o Devon Rensler com uma fusca. | Open Subtitles | كتبت اغنية راب حول قتل ديفون رنستلر بمسدسي |
| Não falavas a sério sobre matar a tua mãe por dinheiro? | Open Subtitles | أنت لا تحدثين بجدية حول قتل والدتك من أجل المال ؟ |
| Alguma coisa sobre matar um cidadão deixa-me com vontade de ir para a praia. | Open Subtitles | إنّ هُناك أمر حول قتل مُواطنٍ يجعلني أبتغي الاسترخاء على شاطئ. |
| E tu e o teu irmão chegam aqui a falar sobre matar monstros? | Open Subtitles | و قد أتيتً إلى هنا برفقة شقيقك تتحدّثان بشأن قتل الوحوش ؟ |
| Ninguém falou nada no acordo sobre matar alguém. | Open Subtitles | لم يذكر أحد أيُ شيءٍ فى الإتفاق بشأن قتل أحد. |
| Não é só sobre matar, é sobre mandar um recado. | Open Subtitles | . ليس فقط عن القتل . بل لأرسال رسالة |
| Estão a falar sobre matar, como matar e quem matar. | Open Subtitles | يتحدّثون عن القتل وكيفية القتل ومن يقتل |
| O Matt disse que o Jeremy anda a ter pesadelos sobre matar vampiros e tem-me escondido isso. | Open Subtitles | أخبرني (مات) بمراودة (جيرمي) كوابيس يقتل فيها مصّاصي الدماء ويخفيها عنّي. |
| Ele postou um blog sobre matar pessoas em sua escola usando os 9 círculos do inferno de Dante. | Open Subtitles | نشر مدونة بخصوص قتل الناس في مدرسته بإستخدام دوائر دانتي التسع الجهنمية |
| Toda esta conversa sobre matar pôs-me positivamente esfomeado. | Open Subtitles | كل ذلك الحديث حول القتل... قد جعلني نهماً بشكل إيجابي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 