| Um repórter perguntou sobre o corpo... deve ter escutado na freqüência da polícia. | Open Subtitles | سألهم مراسل عن الجثة سمع عنها من راديو الشرطة غالبا |
| Quando dizemos às pessoas que encontrámos um corpo, a maioria faz perguntas sobre o corpo. | Open Subtitles | أنت تعلم، أن معظم الناس، عندما تخبرهم إنك وجدتُ جثة، فهم يسألون عن الجثة. |
| Podemos falar sobre o corpo agora? | Open Subtitles | التحقيق في جريمة قتل هل بإمكاننا الحديث عن الجثة الآن؟ |
| E, curiosamente, algodao, e que eles colocaram sobre o corpo embora a pele e o maior orgao do corpo, nem sequer e importante eles nao entendem a conexao de dizer: | Open Subtitles | والغريب، والقطن، وما وضعه على الجسم على الرغم من أن الجلد هو أكبر عضو في الجسم، |
| Sei muito sobre o corpo humano e nunca vi nada assim. | Open Subtitles | أنا أعلم الكثير عن الجسم البشري ولم يسبق لي أن رأيت هذا قبل الآن |
| Há novidades sobre o corpo que encontrei na cave do padre? | Open Subtitles | هل هناك معلومات جديدة حول الجثة التي وجدناها بقبو الكاهن؟ |
| A retina é a única parte do olho que tem uma quantidade enorme de informação sobre o corpo e a sua saúde. | TED | شبكية العين هي منطقة العين التي تتوفر على كميات كبيرة من المعلومات حول الجسم وصحته. |
| Lindos passarinhos, sejam razoáveis... voem sobre o corpo mais uma vez. | Open Subtitles | الآن, أيها الطيور الجميلة لا تكونا غير متعقلين حلقا على الجثة مرة أخرى |
| Nao, o esforço sobre o corpo seria excessivo. | Open Subtitles | الإجهاد على الجسمِ سَيَكُونُ عظيمَ جداً. |
| O que me pode dizer sobre o corpo extra-terrestre? Não tenho nenhum conhecimento sobre um corpo extra-terrestre. | Open Subtitles | -ماذا يمكنك أن تخبرني عن الجثة الفضائية؟ |
| Mas quando li sobre o corpo no jornal, houve um aspecto deste homicídio que me pareceu particularmente intrigante. | Open Subtitles | ولكن حين قرأتُ عن الجثة في الصحيفة كانهنالكناحيةفيهذهالجريمة... وجدتُها آسرةً على وجه التحديد |
| Um tipo à boleia ligou para o 911, e avisou sobre o corpo. | Open Subtitles | مسافر، اتصل ، 911 وبلغ عن الجثة |
| Procuro informações sobre o corpo com características extra-terrestres, e sobre as amostras que foram enviadas para o Instituto Jeffersonian em Washington, D.C. | Open Subtitles | {\pos(192,210)}أنا أبحث عن معلومات عن الجثة الملفوفة بقصدير وذات خواص فضائية أجزاء منها أُرسِلت بالفعل إلى معهد (جيفرسونيان) بالعاصمة (واشنطن) |
| Sei uma coisa sobre o corpo. | Open Subtitles | حسنًا، أدري شيئًا عن الجثة.. |
| Mais uma vez, estava a falar sobre o corpo. | Open Subtitles | مجددا نتحدث عن الجثة |
| A mente sobre o corpo. | Open Subtitles | تلاعب العقل على الجسم. |
| É muita informação sobre o corpo humano. | Open Subtitles | معلومات كثيرة عن الجسم البشرى. |
| Esperávamos poder falar consigo sobre o corpo encontrado atrás do seu prédio, no mês passado. | Open Subtitles | كنا نأمل أن نتحدث إليك حول الجثة التي تم العثور عليها خلف بنايتك الشهر الماضي |
| Olhe, acho que ele desenvolveu uma curiosidade normal sobre o corpo humano. | Open Subtitles | أسمعي, أعتقد أنه مجرد فضول طبيعي حول الجسم الأنساني |
| Entrou e viu uma figura na sombra, curvada sobre o corpo. | Open Subtitles | ذهبَ هناك, و لمح خيال شخص ينحنى على الجثة |
| Bom, ele disse que se debruçou sobre o corpo. | Open Subtitles | حَسناً، قالَ ذلك إتّكأَ على الجسمِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 