| Não. Era apenas uma preleção genérica sobre o estado do setor. | Open Subtitles | لا ، لقد كان مُجرد خطاب عام عن حالة الصناعة |
| Não diz algo sobre o estado do país? | Open Subtitles | ماذا يخبرنا هذا عن حالة بلادنا ؟ |
| O médico deu alguma esperança sobre o estado do paciente? | Open Subtitles | هل عرض الفيزيائي أي شيء عن حالة المريض؟ |
| Já tiveste novidades do hospital sobre o estado do Gabriel? | Open Subtitles | هل هناك اى معلومات من المستشفى عن حالة (جبريل)؟ |
| Lembra-se do que é que ele disse sobre o estado do casamento? | Open Subtitles | .. هل تذكر ما قاله عن حالة زواجه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 