Ligar-lhe-emos quando soubermos alguma coisa sobre o que aconteceu com o seu marido. | Open Subtitles | سنتصل بكِ حالما نعرف أي شيء حول ما حدث لزوجك |
Não acho que você saiba alguma coisa sobre o que aconteceu com minha irmã. | Open Subtitles | لا أعتقد أنّك تعرف أيّ شيءٍ حول ما حدث لأختي. |
Soubeste algum detalhe sobre o que aconteceu com o carro? | Open Subtitles | أسمعت من قبل أي تفاصيل حول ما حدث مع سيارة؟ |
Mal falaste sobre o que aconteceu com a Espada das Almas. | Open Subtitles | بالكاد تكلمت عما حدث مع "سيف الروح". |
Foste honesta comigo sobre o que aconteceu com o Stephen? | Open Subtitles | كيف كنتِ صريحة معي عما حدث مع (ستيفن)؟ |
Não sabemos nada sobre o que aconteceu com aquelas mulheres. | Open Subtitles | نحن لا نعلم أي شيء عما حصل لهؤلاء النساء |
para eliminar qualquer incerteza sobre o que aconteceu com o meu marido. | Open Subtitles | لإزالة أي حيرة حول ما حدث لزوجي |
Nós os dois devíamos ter uma conversa honesta sobre o que aconteceu com o General Said. | Open Subtitles | علينا نخوض أنا وأنت محادثة صادقة حول ما حدث لللواء (سعيد) |
Olhe, ainda bem que estás aqui. Queria conversar contigo sobre o que aconteceu com Jason. | Open Subtitles | يسرني حضورك أردت التكلم معك عما حصل مع جايسن |
Eu não disse a verdade sobre o que aconteceu com a Jen. | Open Subtitles | ولم أخبر الناس الحقيقة عما حصل مع جين |