| Queria pedir-te desculpa pelo que disse à pouco sobre o teu filho. | Open Subtitles | أردت فقط الاعتذار من أجل ما قلته عن ابنك |
| Também nunca é correto atirar várias coisas para o chão de uma secretária de alguém só porque não se gosta do que dizem sobre o teu filho. | Open Subtitles | و كذلك ليس مقبولا ان ترمي بمجموعة اغراض من على مكتب احدهم لأنك لا تحب ما يقولونه عن ابنك |
| Primeiro, contas-lhe sobre o teu filho antes de me contares, e depois não lhe contas aquilo que ela precisa de saber. | Open Subtitles | في البداية تخبرها عن ابنك قبل أن تخبرني والان تحجب عنها معلومات |
| Espera, estamos a falar sobre o teu filho? | Open Subtitles | انتظري ، هل تتحدثين عن إبنك ؟ |
| Dadas as coisas que me contaste sobre o teu filho. | Open Subtitles | بالنظر إلى الأشياء التي كنت تخبريني بها حول إبنك |
| Deixa-me contar-te uma coisa sobre o teu filho maravilhoso. | Open Subtitles | دعيني اخبرك بشئ عن ابنك المجيد |
| Se preferires, não falamos sobre o teu filho. | Open Subtitles | لكن ان فضلت ، لن نتحدث عن ابنك |
| Tenho pensado nisso desde que falámos sobre o teu filho. | Open Subtitles | لقد كنت افكر بها من حديثنا عن ابنك . |
| Ele sabe sobre o teu filho! | Open Subtitles | ! ويعرف عن ابنك |
| Tens muito a aprender sobre o teu filho. O que queres dizer com isso? | Open Subtitles | -إنّك تجهلين الكثير عن ابنك . |
| - Qualquer coisa sobre o teu filho. | Open Subtitles | - شئ عن ابنك - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 