عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sobre os deuses" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عن الآلهة
| Diz-te alguma coisa sobre os Deuses. | Open Subtitles | يحكي لك شيئا عن الآلهة. |
| Não sei muito sobre os Deuses. | Open Subtitles | أنا لا أعرف الكثير عن الآلهة. |
| Nem sequer é sobre os Deuses. | Open Subtitles | وليس حتى عن الآلهة. |
| Você não sabe nada sobre os Deuses. | Open Subtitles | لا تعرفين شيئاً عن الآلهة. |
| Falarei sobre os Deuses, acerca da minha alegria por entrar em Valhalla. | Open Subtitles | سأتحدث عن الآلهة... وعن فرحتي وأنا أدخل (فالهالا)، أجل |
| Histórias sobre os Deuses. | Open Subtitles | قصص عن الآلهة. |