عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sobre os diamantes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عن الماس
| E com o passar dos anos, não te protegi ensinei-te sobre os diamantes, dei-te uma parceria? | Open Subtitles | و طوال هذه السنوات ألم أكن أحميك و أعلمك عن الماس وأقحمك في الصفقات |
| Fale-me sobre os diamantes. | Open Subtitles | حدثينى عن الماس |
| Fala-me sobre os diamantes? | Open Subtitles | حدثينى عن الماس |
| Não era mesmo sobre os diamantes. | Open Subtitles | لم حقا عن الماس. |
| É sobre os diamantes. | Open Subtitles | فمن عن الماس. |