| Vá lá, Fez, as raparigas não falam sobre sexo, meu. | Open Subtitles | هيا ، فيز الفتيات لا يتحدثن عن الجنس يارجل |
| Está claramente curiosa sobre sexo. Acho que deveria falar com ela. | Open Subtitles | انها غريبة بوضوح عن الجنس اعتقد يجب ان اتحدث معها |
| Acho que é sobre sexo, se sexo envolver matar. | Open Subtitles | أعتقد انه بشأن الجنس و الجنس ، يشمل القتل |
| Mas mentir às amigas sobre sexo é imperdoável. | Open Subtitles | لكن الكذب على صديقتك بشأن الجنس لايغتفر |
| Pensava que esta coisa de empregada era sobre sexo. | Open Subtitles | إعتقد أن هذا التنظيفِ كَانَ حول الجنسِ |
| Nunca houve nada de estranho ou sujo sobre sexo. | Open Subtitles | فيما يتعلق بالجنس لم يكن هناك شئ غريب أو قذر |
| sobre sexo para evitar falar. | Open Subtitles | حول المضاجعة لتفادي الحديث. |
| Então ela mudou de ideias totalmente sobre sexo, mas ela deu-me um fim-de-semana livre para fazer o que eu quiser. | Open Subtitles | لذا تغير فكرها تماما بخصوص الجنس ولكنها اعطتني تصريح التحرر من الذنب لهذا الاسبوع |
| Não quero que seja apenas sobre sexo, quero que seja sobre relacionamentos e família. | Open Subtitles | لا اريد للقصة ان تكون محصورة في الجنس ، تعرفين انا اريدها ان تكون متعلقة بالعلاقان والعائلة |
| És uma mulher adulta que não sabe nada sobre sexo. | Open Subtitles | انت امرأة بالغة لا تعلم شي عن ممارسة الجنس مطلقا |
| Para alguém que escreve sobre sexo, fico surpresa que não coma carne. | Open Subtitles | بالنسبة لشخص يكتب عن الجنس أنا مندهشة لأنكِ لا تأكلين اللحوم. |
| Ambos concordamos que é a última pessoa no mundo com quem devo ter uma conversa sobre sexo. | Open Subtitles | كلانا نتّفق أنّك آخر شخص على وجه الأرض الذي يمكن أنْ يتحدّث معي عن الجنس. |
| Estou a sugerir uma coluna mensal na "Playboy" a falar sobre sexo. | Open Subtitles | ما اقترحه هو كتابة عمود شهري. عن الجنس في بلاي بوي. |
| (Risos) Em teoria, e esperávamos que na prática, era uma revista elegante online sobre sexo e cultura. | TED | نظرياً كان الموقع .. وربما عملياً على ما اظن عبارة عن مجلة الكترونية ذكية تتحدث عن الجنس والثقافة |
| Ela tem-te feito a cabeça sobre sexo, e isso põe-te maluca. | Open Subtitles | لقد كانت تكذب بشأن الجنس |
| Talvez entre suas geniais observações sobre sexo anal e os peitos da Cuddy. Você poderia ter me alertado. | Open Subtitles | كان بإمكانك تنبيهي بين ملحوظاتك الظريفة (بشأن الجنس الخلفي و صدر (كادي |
| Deve ser sobre sexo. | Open Subtitles | لابد و أن هذا بشأن الجنس |
| Não é sobre sexo! | Open Subtitles | إن الامر لا يتعلق بالجنس |
| Nem consigo conversar sobre sexo. | Open Subtitles | لا أستطيع مُخاطبة ابنتي بخصوص الجنس. |
| Estudos mostram que 83% dos universitários precisam desesperadamente de lições sobre sexo! | Open Subtitles | الجامعة بحاجةٍ ماسة إلى دورس ٍ في الجنس .. الأضواء |
| E queria conversar consigo sobre sexo seguro. | Open Subtitles | وأردت أن أتحدث معك عن ممارسة الجنس بطريقة آمنه |
| Uma vez na vida, não estamos a falar sobre sexo. | Open Subtitles | لمرة واحدة نحن لا نتكلم عن الجنّس |
| Sei que estás a pensar que isto é apenas sobre sexo... mas prometo-te que sempre que vir... aquela minúscula mini-saia na TV... vou fechar os olhos e só vou ouvir as coisas inteligentes que vais dizer. | Open Subtitles | أعرف أنكِ تظنين أن الأمر متعلق بالجنس لا أكثر ولكن أعدك أنه ف أى وقت أرى فيه تلك المؤخرة الظاهرة من التنورة على التلفاز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 