| Querem fazer-lhe perguntas sobre um homicídio que aconteceu pouco antes de ela ter voltado para casa. | Open Subtitles | تريدون ان يسألوا عن جريمة قتل حدثت بمدرستها |
| Quando vou à reserva fazer perguntas sobre um homicídio, não sou recebida propriamente de braços abertos. | Open Subtitles | عندما أذهب للمحمية و أبدأ بطرح الأسئلة عن جريمة قتل,فلا يتم الترحيب بي بحرارة |
| Um dos homens chamou-te pelo nome e não pode ser coincidência que foste atacado no mesmo dia que te questionaram sobre um homicídio. | Open Subtitles | واحد من الرجال ناداك باسمك ولا يمكن أن تكون مصادفة أنه قد اعتدي عليك في ذات اليوم الذي قد تم استجوابك به عن جريمة قتل |
| Um programa de 1999, sobre um homicídio em Dalarna. Continua. | Open Subtitles | برنامج من عام 1999 بشأن جريمة قتل في "دالارنا" |
| É sobre um homicídio que talvez tenha cometido. | Open Subtitles | بشأن جريمة قتل ربما تكون قد أرتكبتها |
| Acha que tem informações sobre um homicídio. | Open Subtitles | إنها تعتقد أن لديها معلومات عن جريمة قتل |
| E alguns sem-abrigo. Sabe alguma coisa sobre um homicídio? | Open Subtitles | لقد قلتي أنكٍ تعلمين شيئًا عن جريمة قتل |
| Preciso de falar com alguém sobre um homicídio. | Open Subtitles | أحتاج التحدث مع أحد عن جريمة قتل |
| Se for lá fazer perguntas sobre um homicídio triplo, vão bater-me com a porta e encher-me de burocracia. | Open Subtitles | لذا إذا ذهبت إليهم متسائلاً عن جريمة قتل ثلاثية, فهل سيقومون فقط بإغلاق الأبواب في وجهي, وإجبارانا على إتباع إجراءات بيروقراطية أساسية |
| É sobre um homicídio. | Open Subtitles | كلامي عن جريمة قتل |
| - Tem informações sobre um homicídio. | Open Subtitles | -لديه معلومات عن جريمة قتل |
| - Sim, sobre um homicídio. | Open Subtitles | نعم ، بشأن جريمة قتل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 