| Acabei de te contar uma história antiga sobre vingança! | Open Subtitles | حكيت لك الآن قصة كاملة عن الانتقام |
| Sabe o que falam sobre vingança, Joseph? | Open Subtitles | -أتدرك ما يقولون عن الانتقام يا (جوزيف)؟ |
| Isto não é sobre vingança. | Open Subtitles | هذا ليس عن الانتقام |
| Isto é sobre vingança. | Open Subtitles | كل هذا الأمر حول الإنتقام |
| Hipocrisia tua fazeres um sermão sobre vingança, não achas? | Open Subtitles | هناك القليل من النفاق فيك خلال محاضرتكِ له عن الإنتقام ، ألا تظنّين ذلك؟ |
| Isto não é sobre vingança. | Open Subtitles | الأمر لايتعلق بشأن الإنتقام. |
| - O Vincent disse algo sobre vingança, pensei que se estava a referir a mim talvez estivesse a falar do Sebastian. | Open Subtitles | قال(فينسنت) شيئا عن الانتقام ظننت أنه يقصدني (ربما كان يقصد(سباستيان |
| O que é que eles dizem sobre vingança? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن الانتقام ؟ |
| Isto não é sobre vingança. Isto é sobre amor. | Open Subtitles | هذا ليس عن الانتقام. |
| É tudo sobre vingança. | Open Subtitles | ومن كل شيء عن الانتقام. |
| Poe escreveu muito sobre vingança. | Open Subtitles | معظم أعمال (بو) عن الانتقام. |
| Qualquer coisa sobre vingança. | Open Subtitles | شيء عن الإنتقام |
| O Ned disse que o Trevor estava zangado. Ele disse algo sobre vingança. Meu Deus. | Open Subtitles | (نيد) قال أن (تريفور) غاضب قال شيئاً عن الإنتقام |
| - Uma história que escrevi sobre vingança. | Open Subtitles | - قصة كتبتها عن الإنتقام ... |
| Isto não é sobre vingança. | Open Subtitles | هذا ليس بشأن الإنتقام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 