| Agora falamos sobre viver juntos? | Open Subtitles | الآن تتحدث عن العيش معاَ ؟ هذا ضغط كبير لا أستطيع التفكير به |
| Dizem isso sobre viver na floresta espiritual, e eu sobrevivi. | Open Subtitles | هذا ما قيل عن العيش في براري الأرواح لكنني نجوت هناك |
| Dizem isso sobre viver na floresta espiritual, e eu sobrevivi. | Open Subtitles | هذا ما قيل عن العيش في براري الأرواح لكنني نجوت هناك |
| Aquelas coisas sobre viver arrependido, te olhares ao espelho, blá, blá, blá. | Open Subtitles | كل تلك الأمور عن العيش مع الندم, تنظر لنفسك في المرأة, و, و, و |
| Mas há muitas coisas sobre viver aqui que não são assim tão boas quanto isso... | Open Subtitles | ولكن هناك الكثير من الأمور الغير جيدة حول الحياة هنا |
| O que resume exactamente o que sinto sobre viver. | Open Subtitles | وهذا ما يلخص تماما شعوري حول الحياة |
| Eu sei tudo sobre viver nas sombras. | Open Subtitles | أعرف كل شيء عن العيش في الظلال |
| Olhe quem fala sobre viver no passado. | Open Subtitles | تحدّثيني عن العيش في الماضي. |
| Querem que dê uma palestra sobre viver com uma incapacidade, mas... | Open Subtitles | علي ان اتحدث عن... العيش بعجز. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 