"sobrevivessem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نجوا

Se sobrevivessem os bilhões de quilómetros de espaço, chegariam a mundos tão distantes e estranhos, que desafiavam a imaginação.
إذا نجوا من الأخطـار التى ترقـد عبر بـلايين الأميـال فى الفضـاء سيصلون لعـوالـم بـعـيـدة وغريبـة ، تحدّت الـخيـال

Sim, muitas pessoas morreram e talvez sobrevivessem as erradas.
أجل، الكثير قد ماتوا، و ربما الأشخاص الخطأ قد نجوا