| Mas eu percebi que foi o sobrinho dele quem escolheu os quadros todos. | Open Subtitles | لكن حسب علمي كان هذا عمل ابن أخيه الذي حمل كل هذه اللوحات |
| Tenho o Jack, o sobrinho dele e o Cheng detido. | Open Subtitles | معي جاك و ابن أخيه و تم القبض علي تشينج |
| - Aqui tem. Falei com o sobrinho dele ao telefone. | Open Subtitles | لقد كنت أتحدث مع ابن أخيه على الهاتف |
| Disse-me que quando saísse fosse procurar o sobrinho dele. | Open Subtitles | و أخبرني اذا أردت مباراة في أي وقت علي أن اذهب الى ابن اخيه |
| Francie, se queres voltar a ver o Charlie, não tens de dar uma festa e convidar o sobrinho dele. | Open Subtitles | اذا اردتى ان ترى شارلى ثانية لاتقيمى حفله هالويين وقومى بدعوة ابن اخيه |
| Porque o sobrinho dele, Vinicius, ama uma rapariga cristã, Lygia. | Open Subtitles | أنا سأقول لك يا مولاى ،لأن إبن أخيه " فينيكيوس " يحب فتاة مسيحية ،" ليتشيا " |
| Comprei-o ao sobrinho dele. | Open Subtitles | - لقد أشتريته من إبن أخيه - |
| O sobrinho dele, o Culpepper, matou-o por uma dose. | Open Subtitles | قتله ابن أخيه, (كالبيبر), من أجل شراء المخدرات |
| Mas poderia informar o seu primo, o duque de Milão, que poderíamos ver justiça na causa do sobrinho dele, caso o duque decida opor-se à nossa vontade. | Open Subtitles | لكن يمكن أن تعلم قريبك دوق (ميلان) بأننا يمكن أن نرى عدالة قضية ابن أخيه |
| Sou sobrinho dele. | Open Subtitles | -أنا ابن أخيه -حقّاً أنت كذلك؟ |
| É esperto demais para irritar o Colum ao raptar a mulher do sobrinho dele. | Open Subtitles | (ولديه عقل أفضل من إثارة غضب (كولوم عن طريق اختطاف زوجة ابن أخيه |
| Yussef, diga ao Walid, que vamos encontrar o cobarde do sobrinho dele de uma forma ou de outra. | Open Subtitles | (يوسف)، أخبر (وليد) بأننا سنقبض على ابن أخيه بطريقة أو بأخرى. |
| Não, o Dee era o sobrinho dele, ou algo assim. | Open Subtitles | لا، كان (دي) ابن أخيه أو ما شابه |
| O sobrinho dele, o David Edelstein. | Open Subtitles | ابن أخيه (ديف أدلستاين) |
| O Sr. Qian diz que o rapaz não é sobrinho dele e o rapaz diz que ele não é o seu tio. | Open Subtitles | السيد كيان يقول ان هذا الولد ليس ابن اخيه و الولد يقول انه ليس عمه نعم,انه هو,لما لا؟ |
| O sobrinho dele partiu seis vértebras... | Open Subtitles | ابن اخيه لديه ست فقرات مكسورة |
| É o sobrinho dele. | Open Subtitles | انه ابن اخيه |
| - Isso mesmo, sou sobrinho dele. | Open Subtitles | -هذا صحيح, أنا إبن أخيه . |
| O sobrinho dele está morto. | Open Subtitles | إبن أخيه مات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 