| Sobrou alguma água quente? | Open Subtitles | هل تبقى ماء ساخن للاستحمام؟ مياء ساخن؟ |
| Já que dormiste com metade de Denver. Será que Sobrou alguma coisa para mim? | Open Subtitles | "حسناً , بما أنك تضاجع نصف "دِنفر أيا ترى هل تبقى لي من الفتيات أياهن ؟ |
| Sobrou alguma? | Open Subtitles | هل تبقى أي عنوان ؟ |
| Sobrou alguma energia para tentar de novo? | Open Subtitles | هل بقي لك ما يكفي من الشحنة لتجرب مرة أخرى؟ |
| Sobrou alguma areia na praia ou tu trouxeste toda para a nossa casa de banho? | Open Subtitles | هل بقي رمل بالشاطىء أو أنك أحضرت الرمل لحمامنا |
| Sobrou alguma coisa para nós? | Open Subtitles | هل تبقى شيء من أجلنا؟ |
| Sobrou alguma coisa dele? | Open Subtitles | هل تبقى أي شيء منه |
| Sobrou alguma coisa para beber? Uísque. O que ela está aqui a fazer? | Open Subtitles | هل بقي شيء نشربه ؟ وسكي. ماذا تفعل هي هنا ؟ |
| Sobrou alguma coisa da nossa escolta? | Open Subtitles | هل بقي هُناك شييء لحمايتنا؟ |
| Sobrou alguma coisa? | Open Subtitles | هل بقي أي شيء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 