عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"socal" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سوكال
| Esperava que nossos irmãos da SoCal nos ajudassem com isso. | Open Subtitles | كنت آمل أن أخوة " سوكال " تساعدنا هنا |
| Menção honrosa nos "SoCal Design Awards". | Open Subtitles | شهادة شرفية في حفل "جوائز سوكال للتصميم". |
| Os meus pais ficam em SoCal. | Open Subtitles | ،تغيير في الخطط قرر والداي الذهاب لـ (سوكال) للبقاء فيها |
| - A "SoCal Design Awards" de 2008. | Open Subtitles | "جوائز سوكال للتصميم" في 2008. |