عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"soder" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سودر
| Hospital Soder. Estocolmo. | Open Subtitles | {\cH000000\3cH00FFFF}"مستشفى "سودر"، "ستوكهولم |
| - E eu descobri quem foi. Kjell Soder. - Kjell Soder. | Open Subtitles | لقد عرفت من يكون (كيل سودر) هو من كان أول شخص هنا |
| O primeiro a chegar ao local foi Kjell Soder. | Open Subtitles | أول الذين وصلوا إلى شركة أندرسون كان (كييل سودر) |
| - Nem o Soder. | Open Subtitles | -وكذلك (سودر) |