| Sentar-te em casa, no sofá com algum pobre coitado, a ver TV-Real enquanto ele te vê engordar de novo. | Open Subtitles | الجلوس في المنزل على الأريكة مع أحمق ساذج و تشاهدون برنامج تليفزيوني بينما يشاهدك و أنتِ وزنك يزيد ثانيةً |
| Bem, estava no sofá com a filha do reitor. | Open Subtitles | ما لم يقوله أنه كان على الأريكة مع ابنة العميد |
| Meu filho, entro por aquela porta e ela está no sofá com um miúdo qualquer. | Open Subtitles | ميجو،مشيتمنخلال الباب، وانها يجلس على الأريكة مع بعض الصبي. |
| Quando dou ordens para adormecer no sofá, com a televisão acesa, em pleno dia, ninguém pode revogar a minha ordem." | Open Subtitles | عندما ألقي الأمر بالنوم على الأريكة مع تشغيل التلفاز وسط النهار... لا أحد يجادلني... |
| Estou no sofá com a Randa McKinney. | Open Subtitles | وكنت جالسا على الأريكة مع رندة مكيني |
| Enfiada debaixo do sofá, com cervejas e brinquedos. | Open Subtitles | تحت الأريكة مع الألعاب وعلب البيرة |
| Sim, estou sentada no sofá com o David. | Open Subtitles | نعم، فقط جالسة هنا على الأريكة مع "ديفيد". |
| Deviam querer ir para casa enroscar-se no sofá com o Poe. | Open Subtitles | (أن يذهبوا للمنزل و يجلسوا على الأريكة مع (بو |
| Então dormi no sofá, com a Panda. | Open Subtitles | لذا نمتُ على الأريكة مع (باندا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 