عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sofa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الأريكه
| Isso sei eu, que cai do sofa. Näo precisa de mo dizer. | Open Subtitles | .أعرف أنني سقطت من الأريكه .ليس هناك حاجه لإخباري |
| - Caiu do sofa, seu imbecil... | Open Subtitles | ؟ ... لقد سقطت من الأريكه .. أيها الغبي |