عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sofrer sozinho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يعاني بمفرده
-
يعاني وحيداً
| Não o podia deixar sofrer sozinho. | Open Subtitles | لم أكن أستطيع أن أدعه يعاني بمفرده. |
| Não vou deixá-lo sofrer sozinho! | Open Subtitles | -لن أتركه يعاني بمفرده |
| Mas ninguém deve sofrer sozinho. | Open Subtitles | لكن ليس على أحد أن يعاني وحيداً |
| - Não o vou deixar sofrer sozinho. | Open Subtitles | لن أتركه يعاني وحيداً |