عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sofreremos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سنعاني
| Humanos não podem viver em paz com os lamacentos, e se tentarmos, sofreremos o destino da tribo perdida. | Open Subtitles | البشر لا يستطيعون العيش بسلام بجانب الكائنات الطينية واذا حاولنا, سنعاني مصير خسارة القبيلة |
| Aqui somos todos fora-da-lei. E amanhã sofreremos. | Open Subtitles | , كلنا مجرمون هنا . وغداً سنعاني |
| Todos sofreremos com a morte dele. | Open Subtitles | كلنا سنعاني لموته. |
| sofreremos porque tudo permanecerá como está. | Open Subtitles | سنعاني لأن كل شئ سيظل كما هو. |