عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sofreu mais" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عانى أكثر
-
عانت أكثر
| Quem é que achas que sofreu mais? | Open Subtitles | من تعتقد عانى أكثر ؟ |
| O povo deles sofreu mais do que nós. | Open Subtitles | شعوبهم قد عانت أكثر من شعوبنا حياتهم كانت مليئة بالمعاناة |
| Houve um país que sofreu mais que qualquer outro sob domínio nazi: | Open Subtitles | بلدة واحدة عانت أكثر من أىّ من مثيلاتها تحت النازيين |