| Depois ele poderia ir aos meus jogos de softball. | Open Subtitles | حينها سيتمكن من القدوم الى مباريات البيسبول خاصَّتي |
| Infelizmente, jogo melhor softball. | Open Subtitles | لسوء الحظ هذين الاثنين أنا لا أفعل سوى لعب البيسبول |
| Amanhã é dia de treino de softball. Nós temos muito trabalho a fazer para o jogo de sábado. | Open Subtitles | غدا ً سنلعب البيسبول لدينا عمل كثير لمباراة يوم السبت |
| Eu conhecia o Ricky da equipa de softball. | Open Subtitles | كنت أعرف ريكي من خلال فريق القسم في لعبة السوفتبول |
| Conta-lhes do teu jogo de softball, da tua equipa. | Open Subtitles | أخبريهم عن لعبة الكرة اللينة أخبريهم عن الفريق الذي تلعبين معه |
| Nunca soube que o Bureau tinha uma equipa de softball. | Open Subtitles | لم أكن أعرف ان للمكتب الفيدرالي فريق بيسبول |
| Disse-me o mesmo antes da minha noite com a equipa feminina australiana de softball. | Open Subtitles | اخبرت نفسي ذات الشيئ قبل ليلتي مع فريق كرة القاعدة الأسترالي |
| Vamos, Brian. Tenho que ir ao treino de softball. | Open Subtitles | تعال براين ،، اريد ان اتمرن على لعبة البيسبول. |
| Eles jogam na equipe de softball da companhia do vizinho como neste sábado | Open Subtitles | يلعبون مع اصحاب جيرانهم في فريق البيسبول يوم السبت |
| Para recordar ao pessoal do softball, jogo ás 4 p.m., assim que não se atrasem. | Open Subtitles | نذكركم بمباراة البيسبول في الرابعة مساءً، فلا تتأخروا. |
| É uma adivinha. Dois homens destruíram a tua mota com um taco de softball e uma barra de aço. | Open Subtitles | إنه لغز، رجلان خربا دراجتك بمضرب كرة البيسبول وعتلة حديدية |
| 35 anos na liga de softball feminina finalmente valeram a pena. | Open Subtitles | خمسٌ وثلاثون عاماً من "إتحاد البيسبول للنساء" أتت بثمارها آخيراً |
| É softball, e ainda não ganharam um jogo. | Open Subtitles | إنه البيسبول السهل وكما أنهما لم يفوزا بمباراة |
| Tu não devias estar a jogar softball? | Open Subtitles | ألم يكن مفترضاً بك أن تلعب البيسبول السهل؟ |
| Sabes, ela tem uma cara engraçada de maria-rapaz onde sentes que podes jogar softball com ela e depois mais tarde, dar-lhe forte e feio. | Open Subtitles | تعلم انها الفتاة المسترجلة حيث تشعر كأنه يمكنك لعب البيسبول معها ثم في وقت لاحق تعطيها النقانق |
| Ela disse que levaria a equipa de softball à minha venda de pastelaria. | Open Subtitles | هي قالت لي أن فريق البيسبول سيظهرفي محل بيع الكعك الخاص بي |
| Disseste-me que não ias jogar mais softball. | Open Subtitles | تعلم أنك قلت أنك لن تلعب "السوفتبول" مجدداً |
| Toda a gente está na baixa a ver o jogo de softball. Obrigado. | Open Subtitles | الآخرون يلعبون لعبة السوفتبول. |
| E então ele liga-me e pergunta se jogo softball, se quero entrar na equipa do bar. | Open Subtitles | ثم يعرض عليّ لعب الكرة اللينة مع فريق الحانة |
| Apenas disse que ela joga softball. | Open Subtitles | قلت انها تلعب بيسبول فحسب |
| Todos os Cuppers tem de atrasar duas horas, depois de vencer no softball. | Open Subtitles | جميع الموظفين يسمح لهم بالتأخير ساعتين في اليوم التالي حين الانتصار في مباراة كرة القاعدة |
| softball começa esta semana. | Open Subtitles | دوري الكرة الخفيفة سيبدأ الأسبوع المقبل. |
| É por isto que a nossa equipa de softball perde sempre. | Open Subtitles | هذا هو السبب الذي يجعل فريقنا للبيسبول ممل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 