Quer dizer, temos magníficas praias, o sol brilha a toda a hora. | Open Subtitles | أعني، لدينا شواطئ جميلة الشمس مشرقة طوال الوقت لديكم "أفضل" الأطعمة |
Acordo. O sol brilha. | Open Subtitles | استيقظت اليوم، وكانت الشمس مشرقة |
O sol brilha, está um dia lindo. | Open Subtitles | الشمس مشرقة و اليوم جميل |
Sr. Ford, são 10.30 e o sol brilha. | Open Subtitles | إنها العاشرة والنصف الشمس تسطع |
Aqui onde estou, o sol brilha intensamente. | Open Subtitles | من المكان الذي اقف به ارى الشمس تشرق على كل المكان. |
O sol brilha, os pássaros cantam. | Open Subtitles | الشمس مشرقة والطيور تزقزق |
O sol brilha, mas faz frio no retiro do Presidente Logan, onde é esperada a chegada do Presidente russo Yuri Suvarov ao final da manhã de hoje. | Open Subtitles | الشمس مشرقة (ولكن الهواء جميل عند مقر الرئيس (لوجان حيث من المتوقع وصول الرئيس |
O sol brilha, encontrámos a Morgana, e acabei de terminar todas as minhas tarefas. | Open Subtitles | الشمس مشرقة (وجدنا (مورغانا وانا للتو انتهيت من كل اعمالي |
Barry, tu moras em Central City, onde o sol brilha sempre e os teus inimigos têm alcunhas giras. | Open Subtitles | (باري)، إنّك تعيش في مدينة (سنترال) حيث الشمس مشرقة طيلة الأيّام، وحيث لأعدائك كُنيات جميلة. |
Parece que hoje o sol brilha sobre um congressista que ninguém conhece. | Open Subtitles | اليوم تبدو الشمس مشرقة على .كونغرس (لويزيانا) ولا أحد يعرف |
E o sol brilha. | Open Subtitles | و الشمس مشرقة |
O sol brilha na minha cabeça. | Open Subtitles | إنها الشمس تسطع فوق رأسي |
O sol brilha castanho dourado | Open Subtitles | الشمس تسطع بكل جمالها |
O sol brilha sobre a Savannah. | Open Subtitles | الشمس تسطع على (سافانا)! |
Senhor... levai-o para esse lugar, onde o sol brilha sempre... e que ele tenha campinas grandes para correr. | Open Subtitles | يا إلهنا ... خذه لمكان أفضل ... حيث الشمس تشرق دائماً ولديه مروجٌ أكبر ليمرح فيها |
A pessoa certa vai continuar a pensar que o sol brilha do teu rabo. | Open Subtitles | و الشخص الصحيح هو من سيظل معتقداً بأن الشمس تشرق من عينيك |
(Risos) O efeito túnel está sempre a acontecer. Na verdade, é a razão por que o sol brilha. | TED | (ضحك) نفق الكم يحدث على طول الوقت: في الحقيقة، هو السبب في أن الشمس تشرق. |