عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sol e o céu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الشمس والسماء
| O sol e o céu escureceram e gafanhotos caíram sobre a terra. | Open Subtitles | الشمس والسماء كانوا مظلميّن والجراد المخرب سقط على الأرض |
| Como o sol e o céu azulado. | Open Subtitles | مثل الشمس والسماء الزرقاء. Um... |