| Esta câmara de cristal tem capturado os raios do sol vermelho de Krypton. | Open Subtitles | حجرة الكريستال تلك تستخدم أشعة الشمس الحمراء لكوكب كريبتون |
| Só vejo aquele sol vermelho e gigantesco com a forma de galinha! | Open Subtitles | لا أرى سوى تلك الشمس الحمراء العملاقة على هيئة دجاجة. |
| Se eu tentasse adivinhar, eu diria que essa luz imita o sol vermelho de Krypton. | Open Subtitles | إذا كان لي أن أخمين أود أن أقول أن تقلد ضوء الشمس الحمراء من كريبتون |
| Mas nós debaixo do sol vermelho, somos... | Open Subtitles | أما نحن سكّان أسفل الشمس الحمراء فنحن هكذا... |
| Acredito que a Miss Marte limpou o sol vermelho da tua mente? | Open Subtitles | سآخذ ذلك الآنسة مارشن نظفت " الشمس الحمراء " من عقلك ؟ |
| Um sol vermelho nasce... | Open Subtitles | الشمس الحمراء تشرق |
| Ao contrário de mim, Superman perde seus poderes, à luz do sol vermelho, certo? | Open Subtitles | بخلافي، (سوبرمان) يفقد قواه خلال التعرض لأشعة الشمس الحمراء |
| Os lasers imitam a radiação de um sol vermelho, como o sol de Krypton. | Open Subtitles | آشعة الليزر تُحاكي إشعاعات الشمس الحمراء -مثل شمس (كريبتون ) |
| Um sol vermelho. | Open Subtitles | الشمس الحمراء! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 