Se não acompanhasse os seus passos, o meu pai bateria na sola dos meus pés. | Open Subtitles | لو تأخرت في الوراء هكذا، لقام أبي بضربي على باطن قدمي |
Cebola crua na sola dos pés ajuda a baixar a febre. | Open Subtitles | يساعد البصل النيء على باطن القدمين على خفض الحرارة. |
"E ele percebeu que as princesas estavam a dançar, e a sola dos seus sapatos estavam cheias de buracos." | Open Subtitles | "و قد وجد كل الأميرات يرقصن, و كان باطن أحذيتهم, مليئة بالثقوب" |
Pressione as minhas mãos com a sola dos seus pés. | Open Subtitles | يمكنك أن تضغطي على يدي بأخمص قدميك؟ |
Pressione as minhas mãos com a sola dos pés. | Open Subtitles | اضغطي على يدي بأخمص قدميك. |
E a sola dos pés são macias, sem calos. | Open Subtitles | و باطن قدمه يبدو رقيق لين ، ليس مُتصلب. |
Mostre a sola dos pés. O outro. | Open Subtitles | باطن القدم الأخرى |
As feridas vão dos joelhos à sola dos pés. | Open Subtitles | من ركبتيه الى باطن قدمه |