| A doente, a tal Rachel Solando, fugiu nas últimas 24 horas. | Open Subtitles | ( (رايتشل سولاندو, -هربت في وقتٍ خلال الـ 24 ساعة الماضية |
| A Sra. Solando foi levada ao quarto para o apagar das luzes. | Open Subtitles | تمّ وضع السيّدة (سولاندو) في غرفتها لإطفاء النور عليها |
| A Sra. Solando disse algo durante a terapia de grupo? | Open Subtitles | هل قالت السيّدة (سولاندو) أيّ شيء خلال جلسة العلاج ؟ |
| A Rachel Solando não saiu de uma cela fechada, descalça, sem ajuda. | Open Subtitles | لم تهرب (رايتشل سولاندو) من زنزانة مقفلة وهيّ حافية القدمين من دون أيّة مساعدة |
| A Rachel Solando tomava uma combinação de drogas para a tornar menos violenta. | Open Subtitles | كانت (رايتشل سولاندو) تتلقى مجموعة من العقاقير |
| Mas estamos aqui para falar da Rachel Solando, certo? | Open Subtitles | لكنّنا هنا نتحدث عن (رايتشل سولاندو) , اتفقنا ؟ |
| Esta manhã, quando falámos sobre o bilhete da Rachel Solando... | Open Subtitles | عندما تحدثنا هذا الصباح عن الملاحظة التي كتبتها (رايتشل سولاندو) |
| Parece-me que a Rachel Solando estava a sugerir que têm um 67º doente, Doutor. | Open Subtitles | بعدها يبدو أنّ (رايتشل سولاندو) كانت توحي بوجود 67 مريضاً يا دكتور |
| O doente 67, a tempestade, a Rachel Solando, o parceiro desaparecido, os sonhos que tem todas as noites. | Open Subtitles | المريضرقم67 . العاصفة . (رايتشل سولاندو) |
| Viemos por causa da Rachel Solando. | Open Subtitles | جئنا هنا من أجل (رايتشل سولاندو) ؟ |
| Tal como Rachel Solando e Dolores Chanal. | Open Subtitles | والأمر ذاته مع (رايتشل سولاندو) و (دولور تشانا) . |
| Rachel Solando. | Open Subtitles | ( . . (رايتشل سولاندو. |
| É a Rachel Solando. | Open Subtitles | أنتِ (رايتشل سولاندو) |
| - A Dra. Solando falou-me dos neurolépticos. | Open Subtitles | .. ( د. ( سولاندو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 