| Achas que podes perdoar ao Soldado Nam e ao Sargento Lee? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك تستطيع مسامحة الجندي نام والرقيب لي ؟ |
| O Soldado Nam Sung Shik e ele estão no mesmo Pelotão. | Open Subtitles | الجندي نام سون شيك , كلاهما في نفس الكتيبة . |
| O Soldado Nam disse que a sua arma se avariou durante o resgate e só disparou uma vez. | Open Subtitles | الجندي نام قال بأن سلاحه علّق ولم يندلع في عملية الإنقاذ إلا مرة واحدة فقط . |
| Inspeccionei a arma registada por ti, que o Soldado Nam entregou. | Open Subtitles | لقد علمت بالتحقيق أن المسدس سجل ملكا لك بعد أن عاد الجندي نام |
| Ele disse que o Soldado Nam não matou o Soldado Jung. | Open Subtitles | لقد قال بأن الجندي نام لم يقتل الجندي جونغ |
| O Soldado Nam estava contigo? | Open Subtitles | هل كان الجندي نام شون شيك معك حينها ؟ |
| Se o Soldado Nam decide saltar da janela, ou o Sargento Lee entra em choque, isso não me diz respeito. | Open Subtitles | حتى إذا قفز الجندي نام .. أو الرقيب لي لم يقع في الصدمة , لا أكترث لكل هذا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 