عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"solicita permissão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يطلب الإذن
| Comandante Spock solicita permissão para ser desembrulhado. | Open Subtitles | القائد " سبوك " يطلب الإذن بأن يتم إخراجه من العلبة عن إذنك |
| O time Kodai solicita permissão para juntar-se ao esquadrão do Yamato! | Open Subtitles | فريق (كوداي) يطلب الإذن بالإنضمام إلى اسطول (ياماتو) |