| Damon, você é um herói para esta cidade. Eu sei que a maioria das pessoas desconhece, mas você é um herói. E é solteiro e um bom partido. | Open Subtitles | أدركُأنّقوميلايُحيطونعلماً بذلك، لكنكَ كذلك , و أنتَ عازب و مُتصيد. |
| Um dia as estrelas vão se alinhar, e vais estar solteiro e melhor, assim como eu. | Open Subtitles | في يوم من الأيام النجوم سوف ترجع للإصطفاف و سوف تكن عازب و معافى و انا أيضا |
| O Jon Bon Jovi está solteiro e perguntou por mim. | Open Subtitles | جون بون جوفى عازب و قد سأل عنى |
| E todas as fontes indicam que Blake, solteiro e sem crianças, não deixou testamento. | Open Subtitles | وتدل مصادرنا على ان بليك الذى كان أعزب و لم يكن لديه أولاد .. لم يترك وصية |
| É um encontro romântico com um homem solteiro e atraente, e pretendo fazer tudo à francesa. | Open Subtitles | إنه موعد رومانسي مع رجل جذاب أعزب و أنوي تقبيله |
| Agora olhe para mim. Meia-idade, solteiro e a urinar em super-mercados. | Open Subtitles | والآن انظر الي ، متوسط العمر ووحيد واتبول في مركز التسوق |
| Alguma coisa parecia dizer-me que tu eras solteiro... e solitário. | Open Subtitles | شيء ما فيك يصرخ عازب... و وحيد |
| Ele é solteiro e atraente. | Open Subtitles | أنه عازب و وسيم جدآ. |
| Se ainda namorasses com a Ade e oferecesses algo à Megan, aí sim, vocês eram apenas amigos, mas se és solteiro e ofereces algo à Megan, então... | Open Subtitles | (إذا كنت ما تزال مع (آيد و أحضرت لـ (ميغان) هدية عندها أجل ، أنتما صديقان فحسب .. (لكن إذا كنت عازب و أحضرت هدية لـ (ميغان |
| És solteiro e descomprometido. | Open Subtitles | أنت أعزب و جاهز لأي شئ |
| Eu detesto-o. Este homem é solteiro e é um querido. | Open Subtitles | -هذا الرجل أعزب و لطيف |
| O teu encontro do jantar é rico, solteiro e tem possivelmente uma saúde frágil. | Open Subtitles | إن رفيق عشائك ثري ووحيد" "ومن المحتمل أنه بصحة جيدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 