عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"solteiros e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المتزوجون و
| Haverá um guerra fria secreta entre solteiros e casados? | Open Subtitles | هل هناك حرب سرية باردة بين المتزوجون و العازبون؟ |
| Talvez devêssemos começar a etiquetar os teus homens solteiros e assim podias saber onde andam. | Open Subtitles | ربما يجب أن نبدأ بتعليم رجالك المتزوجون و بهذا يمكنك أن تتاتبعيهم |
| Talvez a luta entre solteiros e casados seja como a guerra na Irlanda do Norte. | Open Subtitles | ربما الصراع بين ...المتزوجون و العازبون مثل الحرب (في شمال (أيرلاندا |