عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"som de cascos no" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في معامل
| O som de cascos no descampado Boas gentes, trancai os vossos pequenos Cuidado com o florete afiado | Open Subtitles | تمت الترجمة في معامل A CoNDiTiON (فهد)) |
| # O som de cascos no descampado # Boas gentes, cuidai dos vossos filhos # Cuidado com a lamina afiada | Open Subtitles | تمت الترجمة في معامل A CoNDiTiON (فهد)) |
| O som de cascos no descampado Boas gentes, trancai os vossos pequenos Cuidado com o florete afiado | Open Subtitles | تمت الترجمة في معامل A CoNDiTiON (فهد)) |