عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sombra dela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ظلها
| Ela vai sair por aquelas portas tão rápido que nem vais ver a sombra dela. | Open Subtitles | وهي ستهرب من هنا بسرعة فائقة حتى انك لن تكون قادرا على رؤية ظلها |
| Está bem. Podem dizer-lhe que estou a ver a sombra dela? | Open Subtitles | حسناً ، هل يمكن أن تقولي لها بأنّي استطيع رؤية ظلها ؟ |
| Podíamos descansar à sombra dela. Calças de algodão no deserto. | Open Subtitles | لكنا جميعًا نسير في ظلها |
| - Porque sou a sombra dela. | Open Subtitles | لأنني ظلها. |