عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"somos escravos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نحن عبيد
| Agora aqui estamos nós no auge das nossas vidas, e Somos escravos das nossas mulheres. | Open Subtitles | و ها نحن الآن , في متقبل عمرنا و نحن عبيد لنسائنا |
| Somos escravos da rotina. É isso? | Open Subtitles | نحن عبيد العادة أهذا هو ما تعنيه؟ |
| Somos escravos da máscara que esconde nosso verdadeiro rosto. | Open Subtitles | نحن عبيد لقناع يخفي وجهنا الحقيقي |
| Somos escravos. | Open Subtitles | نحن عبيد |
| Somos escravos. | Open Subtitles | نحن عبيد . |