| Andei pensando em nós duas, como somos parecidas. | Open Subtitles | لقد كنت افكر فى حالى و حالك وكم نحن متشابهين |
| Tornámo-nos amigas porque somos parecidas em muitas coisas. | Open Subtitles | لقد أصبحنا أصدقاء لأننا متشابهين في أشياء كثيره |
| Há um modo em que eu e a Charlotte somos parecidas. | Open Subtitles | بكل ما انا وشارلوت متشابهين |
| Dizem que somos parecidas, que podíamos ser irmãs. | Open Subtitles | حتى الناس يقولون أننا متشابهتان يمكننا أن نكون أختين |
| Nem por isso. somos parecidas de cara, mas nada mais que isso. | Open Subtitles | ليس تماماً, نبدو متشابهتان ولكن هذا أين أنتهي الأمر |
| Eu só queria saber porque somos parecidas. | Open Subtitles | أريد أنّ أعلم و حسب لمَ كلانا متشابهتان. |
| Porque por muito que te custe a admitir, nós somos parecidas. | Open Subtitles | لأنّنا ورغم أنّ الاعتراف يؤلمني نحن متشابهتان نوعاً ما |
| somos parecidas, não somos? | Open Subtitles | نحن متشابهتان ، اليس كذلك ؟ |
| Acho que somos parecidas. | Open Subtitles | أنا أقول، أننا متشابهتان. |
| - somos parecidas. | Open Subtitles | نحنُ متشابهتان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 