| Essa arma não a ajuda. Somos quatro e só tem quatro balas. | Open Subtitles | هذا المسدس لن يفيدكِ، نحن أربعة وانت متبقي لديك أربعة رصاصات |
| Portanto, Somos quatro nos quatro cantos do mundo! | TED | لذلك نحن أربعة منا في أربع مناطق مختلفة من العالم. |
| Agora Somos quatro contra um, são as probabilidades com que gosto de jogar. | Open Subtitles | الآن نحن أربعة ضد واحد ذلك نوع الإحتمالات التي أحبّ أن ألعبها |
| - Desculpem, mas nós Somos quatro. - A luta não é tua. | Open Subtitles | عفوا , ولكن هناك أربعة منا - انها ليست حربك - |
| Agora Somos quatro. Nada de truques, Americano. | Open Subtitles | هناك أربعة منّا, الآن لا تتحايلْ, امريكانو |
| Vá lá, precisamos de uma equipa de quatro pessoas. Nós Somos quatro pessoas. | Open Subtitles | بربك , نحتاج لفريق من أربعة أفراد و نحن أربعة أشخاص |
| Nós Somos quatro. Vão-se embora. Vamos já. | Open Subtitles | نحن أربعة يا ايبول قم بما تود القيام به |
| Somos quatro. Isso já é uma festa. | Open Subtitles | نحن أربعة الأربعة عدد ملائم للاحتفال |
| Somos quatro irmãos, a minha mãe, o meu pai, o gato. | Open Subtitles | نحن أربعة إخوة ابي وامي وقطتي |
| Nós Somos quatro e ele é só um. | Open Subtitles | نحن أربعة و هو واحد |
| O quê? Ele é um, nós Somos quatro. | Open Subtitles | إنّه رجل واحد، نحن أربعة |
| Aliás, Toph, nós Somos quatro. | Open Subtitles | في الواقع يا (تــوف) نحن أربعة |
| Somos quatro. | Open Subtitles | نحن أربعة |
| - Somos quatro. - Quatro. | Open Subtitles | نحن أربعة |
| Somos quatro a morar num quarto. Não podes ficar com outra pessoa? | Open Subtitles | هنالك أربعة منا نعيش في غرفة نوم واحدة ألا تستطيع أن تمكث عند أي شخص آخر؟ |
| Somos quatro aqui. Cinco agora, a contar contigo. | Open Subtitles | هنالك أربعة منا هنا أظن خمسة، بشملك معنا |
| Trey morreu. Somos quatro. | Open Subtitles | تري توفي هناك أربعة أفراد من الطاقم أحياء |
| Somos quatro nesta mesa, Nick. | Open Subtitles | هناك أربعة منا في نفس المجال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 